Friday, April 10, 2009

Вернуться в Kuummiut....Back in Kuummiut...

Our Russian friends are now back in Kuummiut ... They have been on expedition in the mountains and glaciers north of Kuummiut ... Russians living in my little house ... First they visited us in the red house ... They needed a shower after fourteen days in the wilderness ...
Наши российские друзья, теперь обратно в Kuummiut ... Они были в экспедиции в горы и ледники севере Kuummiut ... Россияне, живущие в моем доме мало ... Во-первых, они у нас в Красном доме ... Они нуждаются в душ после четырнадцати дней в пустыне области....

Bedroom in the house friends have borrowed from me....

Спальня в доме друзей заимствовали у меня.....

Крошечная кухня ...
The tiny kitchen ...


В доме все в порядке, но она нуждается краской снаружи и 3 новых окон...
The house is ok, but it needs paint outside and 3 new windows...



Our house is marked with an X. .. Our friends live in the house marked with Y. .. The third house I own is the house marked with the Z. .. Once the houses have been painted, it meant that I will use them for rental...
Наш дом с пометкой X. .. Наши друзья живут в доме, отмеченные Ю. .. Третий дом я это собственный дом, отмеченные в З. .. Когда дома были окрашены, это означало, что я буду использовать их в аренду....